“Rockin’ Around the Christmas Tree” blev skrevet af Johnny Marks og gjort kendt af Brenda Lees indspilning fra 1958. Hvis siden bruger Mel & Kims senere version, er deres navne knyttet til netop den fortolkning. De skrev ikke den oprindelige sang, selv om en coverversion kan være den, mange husker.

Teksten foregår ved en julefest med pyntet træ, dans og mennesker samlet i samme rum. Dens rytme giver festen fart, mens de velkendte julebilleder holder den fast i december. Det er en sang, der næsten inviterer til at rejse sig fra stolen.

Den har levet videre i mange versioner og på tværs af generationer. Forskellen mellem originalen og senere indspilninger viser, hvordan én julemelodi kan få ny lyd uden at miste sin plads ved festen. Når en ny kunstner tager sangen op, kan den samme scene ved træet lyde forskelligt, mens publikum stadig kan kende rytmen og festen.